środa, 23 listopada 2011

Korzyści płynące z czytania książek


Ze specjalną dedykacją dla p. Piotra Rypsona

W chłodne, jesienne popołudnie, pijąc herbatę, podziwiam, chłonę i napawam się książką p. Piotra Rypsona poświęconą polskiemu projektowaniu graficznemu w  latach 1919-1949, i cóż widzą moje oczy? Reprodukcję papieru firmowego Zakładów przemysłowo-handlowych Wilbra opatrzonego logotypem z czarną główką. Schwarzkopfową czarną główką. Co oznacza, że torebka szamponu Czarna Główka (z włosopołyskiem) (tu) może pochodzić z lat 30-tych lub 40-tych.

Benefits coming from the reading.

With the special dedication to Piotr Rypson.

In the cool, autumn afternoon, drinking the tea, I am admiring, I am soaking up and I am delighting in the book of Piotr Rypson devoted to the Polish graphical design in 1919-1949 years, and what can see my eyes?  Reproduction of a letterhead of Wilbra company dressed with the black head.  Schwarzkopf's black head.  It is marking, that bag of  the Black Head shampoo (with hair-shiner) (here) can come from 1930's or 1940's.  




2 komentarze:

  1. Dziękuję za wpis Pani Kasiu - od niedawna z przyjemnością odwiedzam Stare Kosmetyki. Serdecznie pozdrawiam - Piotr Rypson

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję i zapraszam również do Muzeum Kosmetyków i Chemii Gospodarczej, wkrótce powinnam się uporać z reprodukcją zbioru cenników i ulotek i będzie się ich pojawiać więcej.

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...